"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it