"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?