"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পিতামাতা প্রতিবেশিদের সাথে ভালো সম্পর্ক রাখাটা উপভোগ করে - My parents enjoy keeping good relationship with the neighbors
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?