"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.