"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time