"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other