"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.