"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel