"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!