"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • আপনার দীর্ঘস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your long term goals?
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help