"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?
  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?