"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep