"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries