"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you