"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left