"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • আমরা ন্যায়বিচার চাই - We want justice