"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?
  • আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন? - How many days would you like the room for?