"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time