"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.