"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মানি না - I do not agree
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful