"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.