"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?