"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • ইমিগ্রেশনের জন্য যে পরিমাণ ধৈর্যের প্রয়োজন, তা সবসময় সহজ নয় - The level of patience required for immigration is not always easy
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift