"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it