"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent