"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way