"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch