"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration