"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this on sale?
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?