"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • আমি এখনই আসব। - I’ll be right back.