"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?
  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise