"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?