"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday