"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute