"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go