"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?