"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুষ্ঠানের শেষে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করাটা ভুলে যাওয়া উচিত নয় - Never forget to express gratitude at the end of an event
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • কে বলছেন? - Who’s speaking?
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • ঢাকা যাওয়ার টিকিটের দাম কত? - How much is the ticket price to Dhaka?
  • সাবাশ! - Good job