"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last