"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner
  • আমি এখানে থেকে কিভাবে এয়ারপোর্টে যাবো? - How do I get to the airport from here?
  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die