"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?