"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কে অবশ্যই ইংরেজিতে কথা বলতে হবে কোন চিন্তা ভাবনা ছাড়াই। - We shall speak English in an effortless speaking.
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…