"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • আমি ক্যামেরা ফিল্ম কোথায় পেতে পারি? - Where can I find camera film?
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.