"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.