"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি - I like reading books
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • দেখা হবে! - See you around!
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it