"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি চাপ সামলাতে পারেন? - Can you handle pressure?
  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…