"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • আমি এখনো তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - I’m still waiting for you
  • কি খবর? - What’s up?
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day