"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • আপনি কি আগামি সপ্তাহের কোন এক সময় আমার সাথে দেখা করতে চান? - Would you like to meet me sometime next week?
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…