"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!