"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?