"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.