"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?